passage

Passage. s. m. v. Action de passer. Durant le passage de l'armée. je ne veux point de maison sur ce chemin-là, elle est trop sujette au passage des gens de guerre. durant le passage des ramiers. des hirondelles, des cailles.
On appelle, Oyseaux de passage, Les Oyseaux qui en certaine saison passent d'un païs en un l'autre. Les hirondelles, les cailles sont oyseaux de passage.
On dit fig. d'Une personne qui n'est en quelque lieu que pour peu de temps, que C'est un oyseau de passage.
Passage, signifie aussi le Lieu par où l'on passe. Il l'attendit au passage. il passe bien du monde par là, c'est un grand passage. pourquoy voulez-vous passer sur ma terre ce n'est pas là un passage. ostez-vous du passage. se saisir des passages. garder les passages. il a donné, livré passage par son païs. bouscher, fermer le passage. deffendre le passage. le passage est ouvert.
Il signifie aussi, Le droit qu'on prend pour passer une riviere, un pont. Payez vostre passage. ce passage appartient à un tel Seigneur.
Il signifie fig. Certain endroit d'un Autheur que l'on allegue. Il y a un beau passage, un passage bien exprés. un passage formel. passage obscur, difficile. citer un passage. apporter un passage. expliquer un passage. passage de la sainte Escriture, de saint Augustin. il a mis les passages en marge. concilier les passages.
Passage, Se dit aussi en musique d'un certain roulement de voix, qui se fait en passant d'une note à une autre. Faire un beau passage, des passages. il y a bien des passages dans cet air. cet homme-là fait trop de passages en chantant.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Passage — (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Passage — Passage …   Deutsch Wörterbuch

  • passage — [ pasaʒ ] n. m. • 1160; sens II 1080; de passer I ♦ Action, fait de passer. 1 ♦ (En traversant un lieu, en passant par un endroit). Lieu, voie de passage. Passage interdit. Passage protégé, lorsque la voie principale est prioritaire au croisement …   Encyclopédie Universelle

  • Passage — Pas sage, n. [F. passage. See {Pass}, v. i.] 1. The act of passing; transit from one place to another; movement from point to point; a going by, over, across, or through; as, the passage of a man or a carriage; the passage of a ship or a bird;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • passage — Passage, m. penac. Signifie tantost l allée et le voyage d un lieu à autre, Profectio. Le passage de l armée est dangereux, Plena periculi res est, exercitus praefectio. Prendre un Faulcon au passage, Accipitrem in ipsa migratione intercipere. Et …   Thresor de la langue françoyse

  • Passage — may refer to:In music: * Section (music), a complete musical idea * Period (music), about 8 measures * Phrase (music), about 4 to 8 measures * Passage ( Carpenters album), an album by American brother/sister duo The Carpenters * Passage (Samael… …   Wikipedia

  • passage — pas‧sage [ˈpæsɪdʒ] noun [uncountable] LAW the progress of a law, bill etc through parliament before it takes effect: • A month after its passage, Italy s insider trading law is continuing to stir debate. passage of • One result of the oil crisis… …   Financial and business terms

  • Passage — (französisch für „Durchgang“) steht für einen Seeweg Passagierbeförderung im Luftverkehr, siehe Flugreise eine Landenge (z. B. die Philadelphi Passage) die Passage Insel, eine der australischen Bellevue Inseln eine astronomischen Erscheinung …   Deutsch Wikipedia

  • Passage — Saltar a navegación, búsqueda Cuarto disco de estudio de la banda suiza Samael. Nuevamente bajo la producción de Waldemar Sorychta, Samael consolidó el nuevo sonido en que se había embarcado desde Ceremony of Opposites, aunque ahora bastante más… …   Wikipedia Español

  • passage — / passageway [n1] path for travel access, alley, alleyway, avenue, channel, corridor, course, doorway, entrance, entrance hall, exit, gap, hall, hallway, lane, line, lobby, opening, pathway, road, route, shaft, subway, thoroughfare, tunnel,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.